Dublin, la capitale irlandaise, est l’une des destinations urbaines les plus attrayantes et les plus animées d’Europe, grâce à sa vaste offre culturelle, musicale et de loisirs. Fondée par les Vikings il y a plus d'un millénaire, le caractère artistique et créatif marqué de cette ville pittoresque a offert au monde des écrivains de renommée mondiale comme William Butler Yeats, lauréat du prix Nobel, Oscar Wilde ou Bram Stoker, et des artistes mythiques tels que U2, Sinead O' Connor, Imelda May ou Bob Geldof. Parmi ses principales attractions monumentales et historiques figurent la Bibliothèque nationale, le Trinity College, les cathédrales de Saint-Patrick et de la Sainte-Trinité et des théâtres de grande renommée tels que le Gaiety ou l’Abbay. Visiter la Galerie nationale ou le musée d'art moderne est toujours un plaisir certain. Et bien sûr, les usines de bière Guinness et de whisky Jameson sont immanquables également. Pour approfondir votre héritage musical, essayez The Irish RnR Museum Experience, au Little Museum, qui expose beaucoup d'éléments liés à U2, et au Windmill Lane Studio, où ont enregistré les Rolling Stones, David Bowie ou Lady Gaga, entre autres. Et si vous voulez profiter du quartier le plus célèbre, le plus musical et le plus animé de Dublin, alors la réponse est le Temple Bar. Promenez-vous dans le réseau de rues étroites pleines de bars et de pubs avec des spectacles presque toutes les heures. Vivez Dublin intensément !
Fondée au XIe siècle et désignée capitale de l'Écosse depuis 1437, Édimbourg est la deuxième ville la plus visitée du Royaume-Uni avec environ 14 millions de touristes par an, dépassée seulement par Londres. Située sur la côte est écossaise, sur les rives du fjord du fleuve Forth et baignée par la mer du Nord, Édimbourg se divise en deux : la vieille ville, The Old Town, qui s’étend autour du Royal Mile, sa rue principale ; et la nouvelle ville, The New Town, séparée par les jardins de Princess Street. Ces districts ont été désignés site du patrimoine mondial par l'UNESCO en 1995. Pour commencer, rien de mieux que de se perdre dans le Old Town ou sur le Royal Mile, un lieu plein de magie où vous pourrez respirer un charmant air médiéval. Là-bas, l'imposant château d'Édimbourg, le monument le plus représentatif de la capitale, se dresse sur une colline escarpée, où vous pourrez explorer son magnifique intérieur et admirer les joyaux de la couronne écossaise et la chapelle Sainte-Marguerite, le plus ancien bâtiment du pays. Du haut de la colline de Calton Hill, vous pourrez contempler une vue panoramique imprenable sur la ville, avec la mer en arrière-plan, et découvrir à la fois le Monument national de l'Écosse, construit au XIXe siècle en hommage à ceux qui sont tombés lors des guerres napoléoniennes, comme le Parthénon d’Édimbourg, qui n'a jamais été terminé. En outre, le Musée national, qui expose le célèbre mouton Dolly disséqué, fait partie des visites incontournables ; la National Gallery of Scotland, qui présente des œuvres de grands maîtres tels que Rubens, Titian, Velazquez ou Monet ; le Writers Museum, dédié à Sir Walter Scott, Robert Burns et Robert Louis Stevenson ; et le Scotch Whisky Experience, le luxe à portée de main.